· Assists in providing financial guidance in the formulation and implementation of Strategic Plan, Budget and KPO’s (Goals Program)
· 在规划和执行战略方案,预算和KPO(目标计划)时,协助提供财务指导
· Assists in implementing and reviewing financial controls and policies
· 协助执行和审核财务管理和财务制度
· Assists in the analysis of financial and management reports
· 协助分析财务和管理报告
· Employs adequate internal control procedures to ensure correct authorization for payment procedures
· 采用正确的内部管理程序以确保付款程序的正确审批权限
· Assists in the management of internal and external audits when they occur
· 协助内部审计和外部审计的管理工作
· Conducts monthly inspections and tests to ensure all departments are complying with required procedures
· 执行月度检查和测试,确保所有部门按规定遵守相关的程序
· Implements and maintains acceptable accounting practices and procedures as required by InterContinental Hotels Group Policy, generally accepted accounting practices, and as affected by local conditions
· 按照洲际酒店集团的规章制度,公共会计准则和当地适用条款的规定执行和维护认可的会计工作准则和会计程序
· Assists in ensuring all accounts are reconciled on monthly basis, review and approve those reconciliation’s
· 協助每月进行会计对帐工作,审批会计对帐表
· Assists in ensuring payments are made to IHG (All Fees and billings) as fast as possible
· 协助确保所有款项尽快支付给洲际酒店集团(所有的费用和账单)
· Assists with the management of work flows of the finance department
· 协助财务部门的管理工作流程
· Assists in enforcing, documenting and establishing adequate controls for all revenues and expenses and protection of assets
· 协助所有收入,支出和资产保护工作的执行、记录以及制定充分有效的管理方法
· Interacts, as required, with individuals outside the hotel including, hotel’s legal counsel, insurance companies, tax consultants, auditors, commercial banks and government banks
· 根据需要对外联络酒店的法律顾问,保险公司,税务咨询,审计,商业银行和政府银行
· Assists in implementing and maintaining acceptable accounting practices and procedures as required by IHG policy and procedures, generally accepted accounting practices, and as effected by local conditions
· 协助按照洲际酒店集团的规章制度,公共会计准则和当地适用条款的规定执行和维护认可的会计工作准则和会计程序
· Works with Superior on manpower planning and management needs
· 与上级一起制定人力资源规划和管理需求