工作职责：With thousands of hotels in over 100 countries and territories, Hilton offers countless opportunities to delight. From an open door to a welcoming smile and an exceptional experience, we offer the millions of travelers who stay with us every year a welcome they will never forget. In addition to our flagship brand, Hilton Hotels & Resorts, the family of brands includes Waldorf Astoria, LXR, Conrad, Canopy, Curio Collection, Hilton, DoubleTree, Hilton Garden Inn, Hampton and many others.If you appreciate the impact global travel can have on the world, you may be just the person we are looking for to work as a Hilton Team Member. Because it’s with Hilton where we never forget the reason we‘re here: to delight our guests, Team Members, and owners alike.This role is part of the Learning Experience （LX） team and reports to the Senior Manager, Learning APAC. It plays a key role in supporting the delivery of both instructor－led and virtual instructor－led programs across enterprise, brand, and sales learning initiatives for Hilton hotel leaders regardless of management type. Key responsibilities include the coordination and logistical support of learning programs, as well as providing administrative and production support to ensure smooth execution. The role also manages the Learning Management System （LMS） and other learning technology platforms, ensuring a seamless and user－friendly experience for Hilton Team Members.What will I be doing?As the Learning Associate, you will be responsible for performing the following tasks to the highest standards:• Provide producer support for instructor－led training sessions, using learning delivery platforms.• Enhance the learner’s experience and support the facilitator by managing the technical requirements during virtual sessions.• Coordinate and support multiple learning / talent programs and initiatives across multiple teams and destinations.• Coordinating logistics, scheduling, and organization of the GCM HGI GM Bootcamp to ensure smooth registration, clear communication, and a positive experience for both participants and trainers.• Develop proficiency in our Learning Management System and other learning technology platforms, be able to use these systems effectively and enable optimal user experience for all instructor－led and virtual training programs.• Work with the Learning Enablement Technology team in handling and problem－solving cases for our Team Members using Service Now.• Opportunities will be provided to facilitate some programs, such as Orientation or Virtual Classroom Sessions, and will be given the opportunity to develop their presentation and delivery skills.• Performing other activities, as requested.Direct Reports （if any） NIL任职资格：What are we looking for?A Learning Associate serving Hilton Brands is always working on behalf of our Guests and working with other Team Members. To successfully fill this role, you should maintain the attitude, behaviors, skills, and values that follow:• Bachelor’s Degree• Regional or global work experience• Minimum of one （1） year experience in event planning or logistics.• Proficiency in English and Mandarin.• Proficiency with Microsoft Excel, PowerPoint, and Word, including the ability to understand, create, and manipulate basic presentations, spreadsheets, and documents.• An excellent team player who can work independently.• Demonstrated attention to detail and the ability to execute tasks with accuracy and quality.• Deliver a high degree of customer service in communication with internal and external customers （including participants, facilitators, and client partners）.• Possess strong written communication skills to produce professional learning events, accessible for all levels of the organization.• Be well organized and able to work on a wide variety of tasks, ensuring deadlines are met.• Able to travel to hotels and stay overnight to attend and conduct presentations and learning events.It would be helpful in this position for you to demonstrate the following capabilities and distinctions:• Prior work experience in hospitality companyWhat will it be like to work for Hilton?Hilton is the leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxurious full－service hotels and resorts to extended－stay suites and mid－priced hotels. For nearly a century, Hilton has offered business and leisure travelers the finest in accommodations, service, amenities, and value. Hilton is dedicated to continuing its tradition of providing exceptional guest experiences across its global brands. Our vision to fill the earth with the light and warmth of hospitality unites us as a team to create remarkable hospitality experiences around the world every day. And our amazing Team Members are at the heart of it all！

【岗位职责】 1、遵守酒店员工手册及酒店酒店的规章制度。 2、完成岗位工作任务，保障酒店、员工、客人的安全。 3、值守消防和监控设备，及时发现和处理各种报警。 4、发生火情时执行饭店的消防应急程序。 5、准确操作中控室的各种设备处置发生在饭店的紧急情况。 6、确保在规定的时限内完成工作。 【岗位要求】 1、有消防员中级证书。 2、记录设备的报警信息，通知保安人员去确认。 3、发生火情时执行酒店的消防应急预案。 4、利用监控设备发现可疑情况和可疑人。 5、确认中控室的设备和其辅助设备处于良好工作状态。 6、妥善保管各部门寄存的钥匙，钥匙借领手续齐全。

【岗位职责】 1、负责酒店的有线、无线网络安装、维护和维修，客房电脑及办公区域安装、维护和维修事宜。 2、负责水、电、暖、锅炉、电梯、空调、音响、闭路电视、管网、客房设施的运行和维修工作，消防设施设备的维护、保养和维修事宜。 3、严格履行维修工职责及各项规章制度，维修、保养好项目公共设备，确保设施运行正常，对酒店保修及时完成，并认真检查完成情况。 4、查看班组内各系统日常工作交接记录、并跟进相关工作。 5、负责对弱电各系统设备、设施、故障及系统相关故障排除，维修和处理工作，不能处理的及时向上级领导汇报。 6、公司领导安排的其他事宜。 【岗位要求】 1、年龄20-45周岁，初中以上文化程度，具有电工操作证。 2、具备良好的个人素养及职业道德。

岗位职责： 1、负责宴会厅日常运营管理，设备检查等工作安排 ； 2、统筹协调宴会服务团队，确保服务流程标准化执行，及时处理现场突发情况；   3、监督宴会菜品出品质量和安全 ； 4、制定宴会物资使用计划，控制成本并定期盘点库存 ；  5、收集客户反馈意见，完善服务流程，提升客户满意度 。  任职要求： 1、男性，高中及以上学历，30-45周岁，身体健康 ；  2、1年以上酒店/餐饮宴会服务或同等岗位管理经验 ；  3、熟悉宴会服务标准流程，具备现场统筹协调能力 ；  4、能适应早晚班及节假日工作安排，抗压能力强 ；  5、具备基础成本管控意识及客户投诉处理技巧。 薪资福利： 1、薪资结构：底薪+提成+餐补，基本工资6000元，转正后薪资6000～8000元/月； 2、试用期：一个月，薪资为基本工资的八折； 3、工作时间：10:00-19:00； 4、单双休，带薪年假，社保； 5、提供公开透明的晋升通道； 6、提供公开透明的赛道机会； 7、提供外出学习机会。

Jing An Shangri-La, Shanghai is located right in the heart of the Jing An central business District, it is the focal point of the Jing An Kerry Center. The hotel has total 508 guest rooms and 6 distinctive restaurants. It sits on a network of public transport, including direct underground passages to the Metro Lines 2,7 and 14. Its prime downtown location provides extensive convenient transportation coverage. 上海静安香格里拉坐落于静安区中央商务区的中心地带，是静安嘉里中心的聚焦点。酒店共有508间客房，6家特色中、西、日餐厅。酒店紧邻四个街区，楼宇底层连接地铁2号线、7号线和14号线，其优越的市区中心位置提供了广泛便利的交通覆盖。   We are currently looking for a 1515 West Kitchen CDP to join our Kitchen team. As a 1515 West Kitchen CDP, we rely on you to: •Maintain the food preparation process in alignment with Shangri-La's service and hygiene standards •Ensure all Health and Safety standards and policies are followed correctly •Manage the overall kitchen operation   We are looking for someone who: •Has a passion for Food & Beverage •Enjoys interacting with people •Displays curiosity and takes time to learn and understand new culinary trends •Committed to serving food of the highest quality •Willing to work shifts   工作概述： •按照香格里拉的服务和卫生标准维护食品制备流程 •确保正确遵守所有健康和安全标准和政策 •管理厨房的整体运作   岗位要求： •热爱餐饮 •喜欢与人交往 •有求知欲，花时间学习和理解新的烹饪趋势 •致力于提供最优质的食物 •愿意轮班工作   If you are the right person, what are you waiting for？ Click the apply button now！

【岗位职责】 1、为市场销售总监提供专业、有力的支持，以达到战略目标。 2、实施并发展部门和酒店的政策。 3、同市场销售总监和收益经理一同制定市场推广战略和促销活动。 4、通过发展并实施销售市场推广策略达到收益目标。 5、根据外部环境可能对销售产生的因素，制定不同的方案。 6、根据市场变化趋势，寻找竞争优势，提高市场份额。 7、分析市场机会，制定具体目标，发展并有效实施策略和计划。 【岗位要求】 1、具备优秀的销售技能和技巧。 2、通过探讨和聆听，具备善于发掘客户需求的能力。 3、具备果断、自律的性格 4、具备高度的自信心，工作的热情和主动权。

1. 爱好摄影艺术，具备平台视频拍摄及剪辑技能，拥有丰富的短视频创作经验； 2. 擅长平面设计，能够独立制作高质量的海报及其他宣传材料，熟练掌握设计软件者优先考虑； 3. 拥有出色的写作能力，能够撰写引人入胜的文章和文案； 4. 熟悉小红书、视频号、播客等社交媒体平台的运营策略，并能有效实施； 5. 性格开朗，好奇心旺盛，能够主动发掘并创造有趣、有价值的媒体内容； 6. 具备独立思考和自我学习能力，能够独立进行媒体运营或快速掌握相关技能； 7. 拥有良好的审美品味和对互联网趋势的敏锐洞察力； 8. 工作地点灵活，可驻扎上海或云南，能够适应偶尔的出差需求。 实习生兼可。

此销售岗为北京国家高山滑雪有限公司招聘岗位，薪资具体面议。 岗位职责： 1.制作销售工具包（产品手册/报价单/合同模板）；             2.处理发票/退改等售后事务；                               3.协调部门间资源；                                        4.客户抵达前的工作联系单跑签；                            5.客户到场后的跟踪落地执行；                              6.完成订单签约；  任职资格： 1.熟练使用Excel等功能，能运用PPT制作汇报材料；                   2.能够协助销售团队处理合同、订单跟进及客户档案管理等工作，具备处理突发事件的能力，为销售工作提供有力支持；                          3.能够协助销售团队处理合同、订单跟进及客户档案管理等工作，具备处理突发事件的能力，为销售工作提供有力支持；                          4.需要有良好的沟通表达能力，能与客户、团队成员有效沟通，协调各方资源，同时具备客户服务意识，及时处理客户问题和投诉；                                                   5.要快速掌握公司产品知识，以便更好地向客户介绍产品特点和优势，解答客户相关疑问；        经验要求： 3年以上同行业销售业务经验；                                学历要求： 统招大专及以上学历；                                         其他要求： 良好的英文口语能力、热爱户外运动优先考虑；

【岗位职责】 1、负责酒店IT系统的日常运维管理，包括网络设备、服务器、工作站及各类应用系统的正常运行； 2、制定并执行IT系统维护计划，确保硬件、软件及网络的安全性、稳定性； 3、处理员工IT相关问题的技术支持，提供高效解决方案； 4、管理酒店信息系统（如PMS、POS等）的部署、升级及故障排除； 5、监督IT设备采购、库存管理及供应商协调，确保成本控制； 6、制定并实施IT安全策略，防范网络攻击和数据泄露； 7、培训员工使用IT系统及设备，提升整体IT应用水平； 8、配合酒店管理层完成其他IT相关项目或临时任务。 【岗位要求】 1、2年以上IT运维或系统管理经验，酒店行业经验优先； 2、熟悉Windows/Linux服务器管理、网络架构及常见IT设备维护； 3、具备PMS、POS系统或酒店相关软件操作经验者优先； 4、能独立解决硬件、软件及网络故障，具备较强的问题分析能力； 5、了解网络安全基础，熟悉防火墙、VPN等安全设备的配置； 6、具备良好的沟通能力及服务意识，能高效支持各部门需求； 7、工作细致负责，能适应酒店行业弹性工作时间安排。

岗位职责 1、负责派驻酒店人力资源部的管理工作。 2、负责制定酒店人力资源政策、制度。 3、建立酒店的招聘管理体系，有效控制员工流动率。 4、制定酒店人力资源规划，并组织实施。 5、组织完成年度培训计划，针对核心员工进行职业规划。 6、建立和谐的劳资关系。 7、建立绩效管理与考核体系。 岗位要求 1、本科及以上学历，从事酒店人力资源工作4年以上。 2、熟知国家、地区劳动法律法规及相关政策。 3、拥有良好个性与魅力的授课风格，培训技能娴熟。 4、管理类专业，接受过系统的人力资源管理理论培训。

岗位职责： 1. 学习并掌握公司各类专业知识如气质美学，将知识输出转化成可量化的店销或会销销售成果； 2. 对合作美容院及其他异业合作渠道进行B、C端的沙龙赋能成交：根据公司需求和合作方的需求，完成体验式或分享式沙龙会的策划，统筹和执行；通过沙龙提升客户粘性，推动消费成交转化； 3. 公司项目（包括但不限于卡项）对接和销售； 4. 给顾客提供专业的美学，妆容，服饰风格等专业建议和个性化定制方案； 5. 内部员工能力培养：根据公司需求对内部人员进行专业知识和实战销售技巧培训； 6. 处理售后眉眼唇养护等增值服务，确保客户复购和终身满意度； 7. 课程研发与迭代：围绕公司专业知识板块，如九宫性格、气质美学、服饰风格、国学等内容进行课程升级与新课程持续研发； 8. 完成上级交办的其他工作。 任职要求： 1、本科及以上学历。 2、接受过高端女性服务行业相关专业培训 3、 对美学有浓厚兴趣，具备良好的沟通能力和服务意识； 4、具备3年以上美业、中高端女性产品或服务相关销售经验； 5、具备形象管理、妆容打造、色彩诊断等经验者优先； 具备良好的职业道德和团队合作精神，符合并执行企业价值观，勇于担责，爱岗敬业。

岗位职责： 1.学习并掌握公司各类专业知识如气质美学，将知识输出转化成可量化的店销或会销销售成果； 2.对合作美容院及其他异业合作渠道进行B、C端的沙龙赋能成交：根据公司需求和合作方的需求，完成体验式或分享式沙龙会的策划，统筹和执行；通过沙龙提升客户粘性，推动消费成交转化； 3.公司项目（包括但不限于卡项）对接和销售； 4.给顾客提供专业的美学，妆容，服饰风格等专业建议和个性化定制方案； 5.内部员工能力培养：根据公司需求对内部人员进行专业知识和实战销售技巧培训； 6.处理售后眉眼唇养护等增值服务，确保客户复购和终身满意度； 7.课程研发与迭代：围绕公司专业知识板块，如九宫性格、气质美学、服饰风格、国学等内容进行课程升级与新课程持续研发； 8.完成上级交办的其他工作。 任职条件： 1.本科及以上学历; 2.具备3年以上美业、中高端女性产品或服务相关销售经验； 3.具备形象管理、妆容打造、色彩诊断等经验者优先； 4.具备良好的职业道德和团队合作精神，符合并执行企业价值观，勇于担责，爱岗敬业. 5.形象良好，具备大气、福气、温暖气质优先，无传染性疾病.

岗位职责： 1.学习并掌握公司各类专业知识如气质美学，将知识输出转化成可量化的店销或会销销售成果； 2.对合作美容院及其他异业合作渠道进行B、C端的沙龙赋能成交：根据公司需求和合作方的需求，完成体验式或分享式沙龙会的策划，统筹和执行；通过沙龙提升客户粘性，推动消费成交转化； 3.公司项目（包括但不限于卡项）对接和销售； 4.给顾客提供专业的美学，妆容，服饰风格等专业建议和个性化定制方案； 5.内部员工能力培养：根据公司需求对内部人员进行专业知识和实战销售技巧培训； 6.处理售后眉眼唇养护等增值服务，确保客户复购和终身满意度； 7.课程研发与迭代：围绕公司专业知识板块，如九宫性格、气质美学、服饰风格、国学等内容进行课程升级与新课程持续研发； 8.完成上级交办的其他工作。 任职条件： 1.本科及以上学历; 2.具备3年以上美业、中高端女性产品或服务相关销售经验； 3.具备形象管理、妆容打造、色彩诊断等经验者优先； 4.具备良好的职业道德和团队合作精神，符合并执行企业价值观，勇于担责，爱岗敬业. 5.形象良好，具备大气、福气、温暖气质优先，无传染性疾病.

OUR HIRING PHILOSOTHY 我们的招聘理念： HIRE FOR ATTITUDE 态度优先 Good and positive hospitality attitude, always doing the right thing. 具有良好、积极的工作态度和高度的工作责任感，正确决策 TRAIN FOR SKILLS培养技能 Strong will to learn and fast learner, can adapt to the age of great change and take challenge. 热衷学习新事物，灵活和适应变化，敢于挑战 TAP FOR POTENTIAL 发挥潜能 You should have career development desire to grow up yourself with Marriott. 拥有向上发展的欲望，发挥个人潜能，与万豪共同成长。

OUR HIRING PHILOSOTHY 我们的招聘理念： HIRE FOR ATTITUDE 态度优先 Good and positive hospitality attitude, always doing the right thing. 具有良好、积极的工作态度和高度的工作责任感，正确决策 TRAIN FOR SKILLS培养技能 Strong will to learn and fast learner, can adapt to the age of great change and take challenge. 热衷学习新事物，灵活和适应变化，敢于挑战 TAP FOR POTENTIAL 发挥潜能 You should have career development desire to grow up yourself with Marriott. 拥有向上发展的欲望，发挥个人潜能，与万豪共同成长。

岗位职责： 1.学习并掌握公司各类专业知识如气质美学，将知识输出转化成可量化的店销或会销销售成果； 2.对合作美容院及其他异业合作渠道进行B、C端的沙龙赋能成交：根据公司需求和合作方的需求，完成体验式或分享式沙龙会的策划，统筹和执行；通过沙龙提升客户粘性，推动消费成交转化； 3.公司项目（包括但不限于卡项）对接和销售； 4.给顾客提供专业的美学，妆容，服饰风格等专业建议和个性化定制方案； 5.内部员工能力培养：根据公司需求对内部人员进行专业知识和实战销售技巧培训； 6.处理售后眉眼唇养护等增值服务，确保客户复购和终身满意度； 7.课程研发与迭代：围绕公司专业知识板块，如九宫性格、气质美学、服饰风格、国学等内容进行课程升级与新课程持续研发； 8.完成上级交办的其他工作。 任职条件： 1.本科及以上学历; 2.具备3年以上美业、中高端女性产品或服务相关销售经验； 3.具备形象管理、妆容打造、色彩诊断等经验者优先； 4.具备良好的职业道德和团队合作精神，符合并执行企业价值观，勇于担责，爱岗敬业. 5.形象良好，具备大气、福气、温暖气质优先，无传染性疾病.

岗位职责： 1.学习并掌握公司各类专业知识如气质美学，将知识输出转化成可量化的店销或会销销售成果； 2.对合作美容院及其他异业合作渠道进行B、C端的沙龙赋能成交：根据公司需求和合作方的需求，完成体验式或分享式沙龙会的策划，统筹和执行；通过沙龙提升客户粘性，推动消费成交转化； 3.公司项目（包括但不限于卡项）对接和销售； 4.给顾客提供专业的美学，妆容，服饰风格等专业建议和个性化定制方案； 5.内部员工能力培养：根据公司需求对内部人员进行专业知识和实战销售技巧培训； 6.处理售后眉眼唇养护等增值服务，确保客户复购和终身满意度； 7.课程研发与迭代：围绕公司专业知识板块，如九宫性格、气质美学、服饰风格、国学等内容进行课程升级与新课程持续研发； 8.完成上级交办的其他工作。 任职条件： 1.本科及以上学历; 2.具备3年以上美业、中高端女性产品或服务相关销售经验； 3.具备形象管理、妆容打造、色彩诊断等经验者优先； 4.具备良好的职业道德和团队合作精神，符合并执行企业价值观，勇于担责，爱岗敬业. 5.形象良好，具备大气、福气、温暖气质优先，无传染性疾病.

【岗位职责】 1、负责公寓夜间运营管理，确保夜间服务流程顺畅执行 2、处理夜间客户入住/退房手续，解答租客咨询与投诉 3、监控公寓安全系统，定期进行夜间巡查（每2小时1次） 4、应急事件处理（包括设备故障、突发安全事件等） 5、完成交接班记录及夜间运营数据统计 6、执行公司制定的夜间服务标准与管理制度 【岗位要求】 1、能适应夜班工作制（22:00-次日8:00），每月休4天 2、具备基础办公软件操作能力（Word/Excel） 3、有酒店前台/公寓管理经验者优先 4、持有消防设施操作员证（或入职半年内考取） 5、普通话流利，具备基础英语沟通能力 6、无犯罪记录，需通过背景调查 7、具备突发事件处理能力和服务意识

行政主管 45岁以下，有3年以上同岗从业经验，负责人力资源规划、招聘、培训、绩效、薪酬福利等工作。

诚邀笑容天使加入我们 · 负责接待、咨询和引导工作。 · 处理客户需求、售后服务。 · 维护客户关系，及时反馈客户意见。 · 确保服务区域的整洁与有序。 · 硬技能：必要的经验、学历、语言能力等。 · 软技能（重中之重）：这是服务行业的灵魂。重 点描述。 · 沟通能力：善于倾听，表达清晰。 · 同理心：能站在客户角度思考问题。 ·

【岗位职责】 1、负责酒店各类宣传视频、活动视频、品牌视频的剪辑与后期制作，确保视频内容符合酒店品牌调性； 2、根据酒店营销需求，策划并制作短视频内容，包括但不限于抖音、快手、小红书等新媒体平台的视频剪辑； 3、对拍摄素材进行整理、筛选、调色、配音、字幕添加等后期处理，提升视频质量； 4、紧跟新媒体视频趋势，结合酒店特色，提出创意性视频方案，提升传播效果； 5、协助完成其他与视频制作相关的临时性任务，如直播支持、活动跟拍等。 【岗位要求】 1、熟练使用Premiere、Final Cut Pro、DaVinci Resolve等主流视频剪辑软件，掌握基础特效制作； 2、具备良好的审美能力，对色彩、构图、节奏有敏锐的感知力； 3、能够独立完成视频剪辑全流程工作，包括脚本理解、素材整理、剪辑合成及输出； 4、对新媒体平台（如抖音、快手、B站等）的视频风格及传播规律有一定了解； 5、工作认真负责，具备较强的学习能力和团队协作精神，能适应快节奏工作环境； 6、有相关作品集或剪辑案例者优先，无经验但热爱视频剪辑并愿意学习者亦可考虑。

【岗位职责】 1、全面负责酒店财务管理工作，包括会计核算、成本控制、预算编制及执行监督； 2、审核酒店日常收支，确保账务处理的准确性和及时性，编制财务报表并定期分析经营数据； 3、监督资金流动，优化资金使用效率，制定合理的资金计划并监控执行； 4、负责税务申报及税务筹划工作，确保合规性并合理降低税务成本； 5、协调与银行、税务、审计等外部机构的业务对接，维护良好合作关系； 6、完善财务管理制度及流程，监督执行并定期评估改进； 7、参与酒店经营决策，提供财务数据支持及风险预警建议； 8、管理财务团队，指导下属完成日常工作，提升团队专业能力。 【岗位要求】 1、具备扎实的财务专业知识，熟悉会计准则、税法及相关法律法规； 2、熟练使用财务软件及办公软件，具备较强的数据分析能力； 3、具备良好的逻辑思维和问题解决能力，能独立完成财务规划及风险管控； 4、责任心强，工作细致严谨，具备较强的抗压能力； 5、具备优秀的沟通协调能力及团队管理经验； 6、有酒店行业财务工作经验者优先考虑。

岗位职责 1、制定并完善酒店各项培训管理制度。 2、协助上级进行全酒店各部门日常培训需求分析。 3、负责新员工的入职培训工作。外请人员来店培训的服务工作。 4、负责全酒店员工的公共外语、行业素质意识及酒店规章制度培训。 5、收取各部门季度、月度培训计划、初审工作。 6、协助上级培训各部门业务培训负责人培训技巧和知识。 7、编辑酒店业管理和信息资料,向各部门和全体员工推荐公布。 岗位要求 1、本科以上学历，有相同岗位工作经验3年以上。 2、具有良好的沟通能力和协调能力。 3、具有较强的文字综合能力和口头表达能力。 3、能按照酒店经营发展对人才的需要，制订酒店总体培训规划和实施计划。 4、具备教育学、心理学以及酒店管理理论知识。 5、熟悉员工的规律、特点和岗位培训工作程序。

Assist the Owner's Financial Representative in overseeing the dailymanagement of hotel fixed assets through comprehensive planning, supervisionand maintenance processes, ensuring that the management is timely, compliant,and efficient, and safeguarding that state-owned assets are not damaged. Assistthe Owner's Financial Representative in participating in and supervising thehotel's financial management work to ensure the effective operation of thehotel's business and financial management. 协助业主财务代表，通过全方位的规划、监督与维护环节，监督酒店固定资产日常管理工作，保证及时、合规、高效，确保国有资产不受到损害。协助业主财务代表参与并监督酒店的财务管理工作，保证酒店经营和财务管理工作有效的运行。 1.According to the regulations of the CGDG, establish fixed asset cards,conduct regular inventories twice every year, supervise the management of fixedassets changes and disposal, and supervise the fixed asset management work ofeach department in daily operations.. 根据集团及幸福产业分公司《固定资产管理实施细则》，建立固定资产卡片、定期进行盘点、监督管理固定资产变动、处置，并在日常工作中监督各部门的固定资产管理工作。 2.Establish and maintain an accurate and detailed fixed asset ledger,recording key information such as the purchase date, original value,depreciation method, using department, and user of each asset. Ensure that therecords match the actual assets. At the same time, attach a unique asset labelto each fixed asset for easy identification and inventory checking in dailyoperations, thereby enhancing the standardization and refinement of assetmanagement.. 建立并维护准确、详细的固定资产台账，记录资产的购置日期、原值、折旧方法、使用部门、使用人等关键信息，确保账实相符。同时，为每一项固定资产粘贴标识的资产标签，便于日常识别与盘点清查，提升资产管理的规范化与精细化水平。 3.Regularly collect and organize data related to fixed assets, inaccordance with financial management requirements, prepare various fixed assetreports, such as the monthly plan report and the depreciation detail sheet,etc. Ensure that the data in the reports is true, accurate, and complete, andthe content is clear and understandable. 定期收集、整理固定资产相关数据，按照财务管理要求，编制各类固定资产报表，如综合计划月报、折旧明细表等。确保报表数据真实、准确、完整，内容清晰明了。 4.As the main executor and supervisor of the fixed assets managementsystem, it is necessary to ensure that all departments within the enterprisestrictly abide by the various regulations and rules of fixed assets management.For any violations that occur during the implementation of the system, theyshould be promptly stopped and corrected. Major issues should be reported tothe higher authorities in a timely manner to maintain the seriousness andauthority of the system, and to ensure the orderly conduct of fixed assetsmanagement work. 作为固定资产管理制度的主要执行者与监督者，确保企业内部各部门严格遵守固定资产管理的各项规章制度。对制度执行过程中出现的违规行为，及时制止并纠正，重大问题及时向上级汇报，维护制度的严肃性与权威性，保障固定资产管理工作的有序开展。 5.Complete the relevant tasks assigned by Owner's Representative. 完成业主代表安排的相关工作任务。 6.Assess priorities of work and, wherever possible, assist in organizingpriorities. 根据各项工作任务的重要性区别工作优先等级。 7.Assist with translations, oral and written. 协助口头及笔头翻译。 8.Maintain strictest confidentiality at all times on all matters. 保守秘密。 9.Demonstrate essential overall knowledge of the organization. 充分了解酒店规划。 10.Understand the responsibilities of other sections and departments andcooperate with them. 了解其他部门的工作职责并与部门合作。 11.Carries out any other reasonable duties and responsibilities asassigned. 完成任何其他合理的职责和被指派的职责。