职位描述 Job Description 指导酒店的整体营运工作，最大限度地提高酒店效益、盈利能力以及投资回报，创造积极和富有成效的工作环境，并确保卓越的客户服务质量和操作标准。   Directs theoverall operation of an assigned hotel to maximize performance, profitabilityand return on investment by creating a positive and productive work environmentand ensuring superior guest service and compliance with quality and operationalstandards.  _______________________________________________________________ 职位要求 Job Requirements: 40-55 岁，酒店管理相关专业本科以上学历； 10 年以上 4 星或 5 星级全服务型酒店管理经验；具有 3 年以上国际品牌酒店相关工作经验； 熟悉酒店全面运作及管理流程；具有敏锐的商业触觉及市场洞察力，善于审时度势，制定酒店发展战略，具备出色的沟通协调能力及把握酒店全局运作的能力； 具有良好的敬业精神和职业道德操守，责任心强； 良好的中英文写作、口语、阅读能力； 具有新酒店筹备开业经验者优先； 具备员工激励和领导力。   Age range from40-55 years old holding hospitality degree or university graduate. Minimum 10 yearshospitality management experience with the 4/5 stars full-service hotel and above 3 yearsworking experience as General Manager in International Hotels . Provide overall businessstrategy and driving the hotel operation with clear direction & goals. Strong integrityand sense of responsibility. Good communicationskill in both Chinese & English. Hotel Pre-openingexperience will be advantages. Able to motivateand guide management team and staff members. _______________________________________________________________ 主要工作内容 Key Areas of Respomsibility: 负责贯彻执行管理公司各项经营方针、政策、管理规定和程序以及标准化操作程序； 负责完成经营指标，执行预算方案； 负责酒店日常运作与管理工作； 负责有效的组织管理与行政管理； 决策主要公关宣传和市场销售方针； 决策财务和采购工作； 监控人力资源工作的正常有序地进行； 监控酒店的工程维修改造工作； 负责与管理公司各副总裁就经营运作及管理中出现的相关问题，进行及时有效的沟通   Enforce the entiremanagement plan, policy and procedure and the standard operating procedures ofGHR; Enforce the hotelbudget plan, complete the revenue and gloss profit target. Hotel dailyoperations and management; Organization andadministration management; Sales &Marketing and Communications; Finance andPurchasing; Human Resourcesoperations and management; Hotel Engineeringoperations and management; Duly communicatewith respective Vice President on the hotel’s operations and management.