岗位概述:
The Landscaping Maintenance Supervisor is responsible for managing and coordinating the daily operations of the landscaping team. This includes planning, organizing, and directing all landscaping activities to ensure the grounds are well-maintained, attractive, and safe for guests and employees.
园艺维护主管负责管理和协调园艺团队的日常工作。这包括规划、组织和指导所有园林绿化活动，以确保场地维护良好、具有吸引力，并确保客人和员工的安全。
岗位职责:
Supervise and train a team of landscapers and gardeners. Schedule and assign tasks to team members. Monitor team performance and provide feedback and coaching.
监督和培训园艺师和园丁团队。为团队成员安排和分配任务。监控团队表现，提供反馈和指导。
Develop and implement a comprehensive maintenance program for the resort grounds, such as weeding, pruning, fertilizing and pest control, to ensure that all maintenance activities are carried out in accordance with the resort's standards and environmental regulations.
制定并实施度假村地面的综合维护计划，如除草、修剪、施肥和病虫害防治，确保所有维护活动都按照度假村的标准和环境法规进行。
Inspect the grounds regularly to ensure high-quality maintenance standards are met. Address any issues promptly to maintain the resort's aesthetic appeal. Work with the Engineering Manager and Duty Engineer to resolve any landscaping-related guest complaints.
定期检查场地，确保达到高质量的维护标准。及时处理任何问题，保持度假村的美观。与工程经理和值班工程师合作，解决任何与景观相关的客人投诉。
Oversee the maintenance and repair of landscaping equipment. Purchase and manage inventory of landscaping supplies and materials. Ensure that all equipment is in good working order and safely stored.
监督园艺设备的维护和修理。购和管理园艺用品和材料的库存。确保所有设备处于良好工作状态并安全存放。
Ensure that all landscaping activities are conducted safely and in compliance with health and safety regulations. Train team members on safety procedures and ensure they are followed. Maintain records of safety training and equipment inspections.
确保所有景观美化活动安全进行，并符合健康和安全规定。对团队成员进行安全程序培训，并确保他们遵守这些程序。保存安全培训和设备检查记录。
Coordinate with other departments to ensure landscaping projects align with hotel operations.
与其他部门协调，确保景观美化项目与酒店运营保持一致。
Promote sustainable landscaping practices and environmental conservation. Implement water conservation measures and use of native plants where appropriate.
推广可持续的景观设计做法和环境保护。实施节水措施，并酌情使用本地植物。
岗位要求:
Education: High school diploma or equivalent; college degree in horticulture or related field preferred.
教育： 高中文凭或同等学历；园艺或相关专业大专学历优先。
Experience: Minimum of 3-5 years of experience in landscaping or grounds maintenance.
经验： 至少 3-5 年园林绿化或地面维护经验
Skills and Abilities 技能和能力:
Knowledge of landscaping techniques, plant care, and horticulture.
了解园艺技术、植物养护和园艺知识。
Familiarity with landscaping equipment and tools.
熟悉园艺设备和工具。
Ability to read and interpret blueprints and landscape plans.
能够阅读和解释蓝图和景观规划。
Excellent communication and organizational skills.
出色的沟通和组织能力。
Good vision and color perception for plant identification and landscape design.
良好的视力和色彩感知能力，以便识别植物和进行景观设计。
