1.Integratecorporate policies, procedure, guidelines, regulation and directives into theregulation of department. The safety and security of human lives and hotel’sassets are the essential requirement.
将企业政策、程序、方针、规定和指导方向融入到部门规定中。人身安全和酒店财产安全是基本要求。
2.Prepareand appraisal duty responsibility for each position and duty in order to ensuresmooth operations of day-to-day security activities and functions.
明确各岗位的职责要求,确保每天的安全工作正常运转。
3.Assistto deal with problems relating to the safety and security of human lives andassets.
协助处理与人身财产安全有关的问题。
4.Directsand co-ordinates all activities in the Loss Prevention department.
指挥和协调部门内部活动
5.Organizessystematic supervision and patrolling activities by all Loss PreventionPersonnel within and around the hotel premises including storage and blindareas.
组织系统化的针对酒店及周边区域(包括仓库和限制区域)的监督和巡逻。
6.Recommendson safety requirements and be proactive and resourceful in the anticipation ofchanges in human and social needs pertaining to security in the hotel.
提供安全需求建议,积极了解人员和社会上的变化对酒店安全工作的影响。
7.Inspecton security systems and equipment regularly. Ensure that all statutoryobligations in relation to security are met.
审核和提高安全系统和设备,确保符合所有的书面规定。
8.Assistin the recruitment, training, coaching, counseling, evaluating performance andadministration of all loss Prevention personnel.
负责防损部人员的雇佣、培训、指导、咨询、绩效评估和行政管理。
9.Liaisewith Police, Fire Department, National Security Bureau and all relevant localauthorities, and co-ordinate any inquiries from them.
和警方、消防局、安全局和其他政府机构保持良好的合作关系,配合他们进行调查。
10.Suggestand implement proper measure to eliminate potential hazards.
采取措施减少潜在威胁。
11.Carriesout any other reasonable duties and responsibilities as assigned.
完成任何其他合理的职责和被指派的职责。
12.Tocomply with the requirements of the dormitory management, loss preventiondepartment team members have a duty to maintain the dormitory safetymanagement, in the other team members in violation of the provisions of thedormitory management, has an obligation to stop wrongdoing and report.
遵守宿舍管理规定,防损部团队成员有义务维护宿舍安全管理,在其他团队成员违反宿舍管理规定,有义务制止错误行为并报告。
13.Reportand remove any potential obscurations of accident or fire to Management.
向酒店管理层提出并排除事故隐患或火灾隐患。
14.Workout emergency procedures for fire and security, organize drills.
制定火灾和安全的紧急突发事件处置预案,并组织人员演练。
15.Conducton-site guidance and rescue work of emergencies such as fire and explosion.
负责对火灾、爆炸等突发事件的现场处置。
16.Offersafety and fire prevention training to team members and professional trainingto Security.
对团队成员进行安全防火培训,对保安人员进行专业培训。
17.Monitorequipment maintenance/maintenance and operation.
监督设备的维护/保养和操作使用。
18.Inspectproperty equipments that meet the requirement of security & safetyprocedure & policy; suggest appropriate improvement to concerned departmentif necessary.
所有酒店设备符合安全要求,并提供改进意见。
19.Assistmanager to improve the understanding of security & safety among allassociates.
协助经理提高所有员工对安全工作的了解。
20.Organizedrills to Hotel Voluntary Fire Brigade members.
负责对员工进行安全教育和防火培训。对保卫人员的业务培训。对酒店义务消防队员的训练