·
To
reflect the Shangri-La philosophy by providing the highest quality of service
to our customers and employees. By always adopting a positive attitude and
keeping the team spirit at the highest level.
通过为客人和员工提供最优质的服务来体现香格里拉的经营理念,永远保持积极向上的态度使团队保持凝力。
·
To
greet with a smile at all times to colleagues or guests anywhere in the hotel
(front or back of the house).
无论何时,总是要微笑与客人和同事问候(无论前台或后台)。
·
To
take pride in personal appearance for personal hygiene and uniform.
时刻保持员工良好的个人卫生,整洁的衣着和良好的个人形象。
·
Ensure
that SLIM and Hotel standards and policies are explained to staff, and are
correctly applied.
确保总部与酒店所传达的标准和政策被员工理解和应用。
·
To
constantly be physically involved in all phases of the daily operation
requirements 坚持每天参与各个层面的运营。
·
To
constantly be physically involved in all phases of the daily operation
requirements
检查所有餐厅和宴会多功能厅的摆台情况,确保按时为客人提供高标准的服务与食品。
·
To
constantly check the quality of food prepared with regard to taste and
temperature.
随时检查已准备好的食品的味道与温度。
·
To
monitor and fully implement the portion control established with the recipe
cards and the butcher test. To minimize waste and spoilage.
监督并全面实施根据配料卡和分肉试验而进行分量控制,使浪费和变质最小化。
· To check stores and refrigerators and be
responsible for the proper storing and recycling of leftovers.
检查库房和冰箱,做好正确储备和废物利用。
· Ensure smooth and
effective communication among the kitchens and with other departments.
确保厨房和其他部门之间的交流畅通而有效。
·
To
work closely with receiving and storeroom. To make sure that received goods are
of the standard quality and according to hotel’s specifications.
与收货部和库房密切合作,确保所收货物符合酒店规定的质量标准。
·
To
constantly be alert on freshness, presentations and temperature of food served.
特别注意为客人提供的食品的新鲜度,外观和温度。
· To supervise food tasting sessions
监督食品品味部门的工作。
CHARACTERISTICS REQUIRED
要求
PHYSICAL 外表
Height/build; Age; Sex;
Presentation; Speech; Health
身高/外形;年龄;性别;语言表达;健康
Physically fit;
身体健康;
Minimum 5years
experience in an international class hotel;
5年在国际星级酒店工作相关经验;
Outgoing and people oriented;
性格外向,善于与人交流;
Motivator and self-starter;
鼓励他人,严以律己;
Team builder Displays initiative; 团队合作者;
Commitment to professional values;
工作积极主动,追求职业价值;
Sense of humor;
幽默感;
Customer
oriented;
顾客至上;
To have complete knowledgeof the operational systems at Front Office.
全面掌握前厅部操作系统专业知识。
To have complete knowledgeof Shangri-La standard operating policies and procedures.
全面掌握香格里拉标准操作政策和程序方面的知识。
To have complete knowledgeof Shangri-La Program e.g.
Golden
Circle, FFP, Guest History.
全面掌握香格里拉会员活动知识。例如贵宾金环会,飞行里程计划, 客史记录。
Builds relationship withguests to delight and gain loyalty.
与客人建立友好关系, 使其喜出望外赢得客人忠实感。
Notes, collects and actionson any guests preferences.
确保宾客喜好表的记录, 收集和行动实施。
Ensures all interactionswith guests are handled professionally and with care adhering to hotel policiesand procedures.
根据酒店的政策和程序确保专业地处理与客人的关系,并且关心客人。
Supervises Front Deskoperation and workflow to maximize guests satisfaction.
管理前台营运和工作流程,最大限度的使宾客满意。
Ensures that all staffs areaware of emergency procedures at all times.
确保员工始终掌握处理紧急事件的程序。
Attends scheduled employeetraining and periodic reviews on departmental responsibilities in case ofemergencies.
培训参加安排的员工并阶段性的回顾紧急事件发生时部门的责任。
Responds to Emergency calls,as may be required.
按要求应答紧急电话。
Ensures that all staffs areaware of guidelines governing complaints handling.
确保所有的员工知道处理投诉的程序。
Encourages staff to makedecisions at customer contact, and ensures staff is aware of the responsibilityand established authority limits at all times. Personally attends to all guestcomplaints immediately and initiates immediate resolution.
鼓励员工在对客服务时做出决定,确保每位员工每时每刻知道自己的职责和权限。能够迅速处理客人的投诉并有效及时地解决。
Performs other duties as maybe required by management from time to time.
履行上级要求的其他职责。
Ensures that shift reportsare printed and traces are followed up accordingly.
确保每个班次打印报表,跟进事宜报表。
Is responsible for theinventory and control of stationery and collaterals for Front Desk use.
负责前台使用的文具和印刷品的库存。
CHARACTERISTICS REQUIRED
要求
· Presentable. 良好的外貌
· Communicationskills. 沟通良好
· Good Health. 身体健康
· Articulate. 语音清晰
· Has a rather goodgrasp of both written and spoken English. 相当好的英文口语及书写领会能力
· Knowledge of computer. 电脑知识
· Able to workflexible hours. 能适应灵活的工作时间
· Willing to worklong hours. 能够适应长时间工作
Directly supervises the Front Office employees and ensure thepunctuality, proper appearance and correct behavior of the night guest Service Associate,telephone operators and bellman.
直接监管前厅部员工以确保上通宵班人员包括总机及礼宾部员工工作的出勤率及其仪容仪表及工作表现。
Observes the activities ofF&B outlets with the outlet managers / supervisor concern and reports anydiscrepancies to the Front Office Manager / F&B department.
与餐饮部服务经理一起监管餐饮部状况,并向前厅经理及餐饮部上报任何服务上的差异。
Maintains and keeps alogbook for documenting relevant activities and events daily.
每日在工作交接本上记录相关的活动和宴会会议。
Shall oversees the hoteloverall operation during the night and work very closely with Securitydepartment.
在夜间,应监管整个酒店的营运状况,并且与报安部保持密切的联系。
Ensures proper hand-over oflogbook and information at the end of each shift.
换班时确保工作交接本和信息的交接。
Record all physical defectsidentified and use appropriate work order forms.
记录所有存在的缺陷并开具相应的施工单。
Reports directly to theFront Office Manager regarding important information, problems and relevantactions taken, on and on going basis throughout the day.
及时直接向前厅经理报告重要信息,问题和采取相应措施。
Ensures everyone takes ownership of hotel equipment’s and timelyreporting of malfunction or maintenance deficiencies to appropriate area.
确保所有的人在维护酒店设备上都有主人翁精神,将设备的故障或需要维修的地方及时报告给相关部门。
Overseas maintenance and handling of equipment used and reportingmalfunction or maintenance deficiencies to appropriate area.
监控设备的适用和维修并向相关部门汇报故障和所需维修的地方。
Should at all times act as eyes and ears of Hotel Management,immediately relaying information and details.
一贯保持成为管理层有力的左右手,有新信息即时上报所有信息和细节。
Adheres to the procedures set for attendance and time keeping.
坚持考勤程序的执行。
Adheres to the provision outlined in the Employee’s Handbook,Disciplinary Code and Rules and Regulations.
坚持贯彻员工手册,奖惩措施,规则章程中的规定。
Reduces waste supplies and materials by re-using or selling.
通过废物再利用和卖旧货减少物资浪费。
Recycles, whenever possible.
尽一切可能地循环再用。
CHARACTERISTICS REQUIRED
要求
· Presentable. 良好的外貌
· Communicationskills. 沟通能力
· Good Health. 身体健康
· Articulate. 语音清晰
· Fluent in oral and written English.流利的英文口语及书写能力
· At least 4 yearsexperience in Front Office Operations.至少有4年前厅工作经验
· Duty Manager Experience.值班经理工作经验
· Leadership skillsand excellent inter-personal skills. 领导能力和人际交往能力
· Displaysinitiative.表现主动性
· Commitment toprofessional values and integrity. 专业价值和诚信为承诺
· Diploma or Degreein recognized Hospitality institution.被认可的酒店专业的文凭和学位
To have complete knowledge on the food / beverage / service available in sections appointed.具备有关指定部门的食品/酒水/服务方面的所有知识。
Ensure that SLIM and Hotel standards and policies are explained to staff, and are correctly applied.确保向员工说明集团总部和饭店的各项标准及规定,并保证这些标准和规定的正确实施。
Monitor and ensure smooth operations of the sections appointed (restaurants / banquet / beverage - as applicable).监督并确保指定部门(根据各餐厅/宴会部/酒水的不同情况)的顺利运营·
Maintain consistency in quality of food / beverage / service / cleanliness of sections appointed.始终如一地保持指定餐厅的食品/酒水/服务/清洁度。
Constantly obtain customer feedback during operations to ensure satisfaction.在运营中不断地收集客人的反馈意见,以确保令客人喜出望外。
Handles minor complaints and reports them to the manager or asst. manager for proper action处理客人的细小投诉,并向经理或副经理汇报,以便采取正确行动;
Check cleanliness of sections prior and after service为客人提供服务之前或之后,检查本部门的清洁情况。
Ensure co-operation and smooth communication between staff in sections appointed and other departments确保指定部门员工与其他部门员工之间的合作 和交流
Checks staff punctuality, grooming and performance检查员工的考勤准时,个人仪表和形象。
Enforces staff motivation and team building 提高员工的积极性,加强团队建设。
Conduct staff training when required根据需要对员工进行培训。· Assists in any other tasks as specified by his/her supervisor协助完成上级指定的工作任务。
CHARACTERISTICS REQUIRED 要求
- 大专以上文化程度
- 2年以上同岗位工作经验- 精通业务知识,熟练掌握技能技巧
- 具有较强的领导能力
- 具有食品安全知识
Job Description 岗位职责:
Liaises closely with Sales Team in proposing the best deal when handling leads / inquiries (pricing strategy, special requirements) passed over, in order to convert the leads / inquiries to confirmed events.
与销售团队密切联系,为销售人员带来的销售线索/寻求建议最好的方案,进而将线索转化为确定的活动。
Prepares proposals / contracts for leads / inquiries received from Sales Managers.
为销售经理接到的生意线索/寻求准备建议方案 / 合同。
Follows through from negotiation until departure for events assigned.
跟进分派的活动,从谈判开始直至客人离店。
Liaise with clients on finalising details and gives professional advice on set-ups and planning of events.
联系客户,确认细节,并对于活动的摆台和策划给予专业的意见。
Practices up-selling at all opportunities to maximise revenue
把握一切能够提高销售量的商机从而达到最大收益。
Ensures effective communication with clients and internal departments.
确保与客户和酒店内部部门保持有效的沟通。
Responsible for the dissemination of groups related information to other departments e.g. issues Banquet Event Orders, Group Resumes and chairs pre-event meeting.
负责将团队相关信息传达给其他部门,如:签发宴会会议订单,团队简历和主持活动前的筹备会。
Maintains close co-ordination with respective departments on organisers' requirements and last minute event requirements
对于组织者的需求和临时的需求与各部门保持密切协调。
Be visible to organisers and clients during their event/group dates and monitors guest satisfaction.
宴会期间始终在组织者和客人的视线范围之内,并了解宾客的满意度。
Oversees the operation of banquet functions and works closely with various departments to ensure quality service is delivered to our clients at all times.
监督宴会及会议的功能运作,与不同的部门密切合作,从而保证宾客时刻享受高质量的服务。
Regularly reviews Master A/C postings to ensure postings are correctly done. Reviews bills with organisers regularly so as to eliminate adjustments needed on final invoice.
定期检查主账单确保抛帐的正确性。与组织者一起核对账单,以减少最终发票的更改。
CHARACTERISTICS REQUIRED 岗位要求:
College graduate.
大学毕业文凭
At least 2 years experience.
至少有2年工作经验
CET-4 preferred.
大学四级英文水平
The better experience in Hotel.
最好有酒店工作经验
Familiar with Delphi system/Opera System.
熟悉Delphi 和Opera系统
Nice looking.
外表端庄
岗位职责/职位描述
-Contribute and works as a team in the general operations of the kitchen(s), offering to assist fellow colleagues when required.
为厨房的整体运营做出贡献,在同事需要时,及时给予帮助。
-Acquainted and familiar with the use of all electrical and mechanical equipment in the kitchen and observes the safety precautions when handling them.
熟练掌握厨房电器设备的使用,操作时要注意安全防范。
-Ensure that food quality and standards are maintained at all times when preparing for restaurant and banquet functions.
为宴会和餐厅提供食品时,保证其质量和标准。
-Assist in food stock taking as required.
根据需要,协助食品储存工作。
CHARACTERISTICS REQUIRED 职位要求:
-Minimum 2 years experience in Kitchen department in an international class hotel;
2年在国际星级酒店厨房部工作相关经验;
-Team builder Displays initiative;
团队合作者;
-Commitment to professional values;
工作积极主动,追求职业价值
岗位职责/职位描述
-To have complete knowledge of the operational systems at Front Office.
全面掌握前厅部操作系统专业知识。
-To have complete knowledge of Shangri-La standard operating policies and procedures.
全面掌握香格里拉标准操作政策和程序方面的知识。
-To have complete knowledge of Shangri-La Program e.g. Golden Circle, FFP, Guest History.
全面掌握香格里拉会员活动知识。例如贵宾金环会,飞行里程计划, 客史记录。
-Builds relationship with guests to delight and gain loyalty.
与客人建立友好关系, 使其喜出望外赢得客人忠实感。
-Notes, collects and actions on any guests preferences.
确保宾客喜好表的记录, 收集和行动实施。
-Ensures all interactions with guests are handled professionally and with care adhering to hotel policies and procedures.
根据酒店的政策和程序确保专业地处理与客人的关系,并且关心客人。
-Prepares on day groups arrivals and departures.
准备当天团队的到达和离店。
-Prepares for next days group arrivals and departures.
准备第二天的团队到达和离店。
CHARACTERISTICS REQUIRED
要求
- Good Health.
身体健康
- Has a rather good grasp of both written and spoken English
相当好的英文口语及书写领会能力
- Knowledge of computer
电脑知识
- Able to work flexible hours.
能适应灵活的工作时间