确保所有员工遵循品牌承诺并始终提供优异的对客服务。
Ensures that all Front Office associates deliver the brand promise and provide exceptional guest service at all times.
确保前厅部员工适时的为其他部门员工提供同样优质的服务。
Ensures Front Office associates provide excellent service to internal customers as appropriate.
协助问候并向贵宾和长住客人提供入住登记服务。
Assists in greeting and checking-in VIP and Long Stay guests.
确保所有礼宾部员工和行李员知悉最新的促销信息,规章制度及其他重要信息。
Ensures that all Front Office associates are aware of current promotions, policies and other important information.
确保所有前厅部员工知悉最新的促销信息,规章制度及其他重要信息。
Ensures that all Front Office associates are familiar with the hotel's products and services.
协助推行客人认知计划并更新客史数据。
Assist to implement consistent guest recognition programmes and maintains a relevant guest history database.
礼貌而高效地处理所有客人和内部的投诉和询问,确保问题得到圆满解决。
Handles all guest and internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficient manner, following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
经常性的亲自确认客人在入住和离店过程中得到尽善尽美的服务。
Personally and frequently verify that guests are receiving the best possible service during check-in and check-out.
在前厅办公室投入一定的时间, 确保有条不紊的运作并且实现酒店品牌的承诺。
Spends time in Front Office areas to ensure that the area is managed well by the respective team and deliver the brand promise.
保持与顾客和同事之间良好的合作关系。
Maintains positive guest and associate interactions with good working relationships.
确保客人信息的历史记录得到精确的维护,并提前对回头客进行入住登记。
Ensures that guest history records are accurately maintained and all repeat guests are pre-registered.
与相关部门协作,协调贵宾在店内的各项活动。
Co-ordinates VIP movements with relevant Departments as advised.
始终提供礼貌而专业的服务。
Provides a courteous and professional service at all times.
礼貌并有效地处理客人和员工的询问,对于无法立即处理的投诉和提出的问题,应汇报上级,并迅速跟进及时反馈结果。
Handles guest and associate enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found, whilst providing a prompt follow-up.
保持与顾客和同事之间良好的合作关系。
Maintains positive guest and associate interactions with good working relationships.
确保干湿布草分类摆放。
Ensures wet/damp soiled linens are separated from dry ones.
根据洗涤的需求提供布草。
Supplies soiled linens according to washer’s requirements.
每天工作结束后,须将所有空布草车整齐地排放。
Ensures all empty trolleys are stacked neatly after day’s work.
确保工作区域的干净整洁,且无障碍物。
Ensures surrounding areas are kept clean and clear of obstruction at all times.
确保发挥最大的洗涤效率。
Ensures maximum productivity level of wash is achieved all the time.
在布草分拣时发现的物品应立即交给主管。
Hands over items found in the linens and sorting areas immediately to supervisors.
与员工和领班沟通日常运作中出现的问题。
Communicates on a daily basis operational matters with peers and supervisors.
You will be responsible for the efficient running of the division in line with Hyatt International's Corporate Strategies and brand standards, whilst meeting employee, guest and owner expectations.
The Executive Chef is responsible to function as the Production Manager for the Food and Beverage Department, to ensure that all the outlets and banquets operate successfully, in accordance with the standard of the hotel and are individually profitable.
Ideally with an apprenticeship or professional diploma in Food Production. Minimum 2 years work experience as Executive Chef, or Executive Sous chef in larger operation. Good practical, operational and adequate administrative skills with a flair for creativity are a must.
确保服务符合品牌标准的基本要求,适时提供更多可供选择的品牌服务。
Ensures all company minimum brand standards have been implemented, and that optional brand standards have been implemented where appropriate.
发扬“群策群力”的精神,与其他部门在工作中相互支持、灵活变通。
Works in a supportive and flexible manner with other departments, in a spirit of “We work through Teams”.
根据顾客意见调查结果,确保所有改进措施贯彻执行。
Responds to the results of the Consumer Audit and ensures that the relevant changes are implemented.
检查并确认房态表。
Checks and verifies room status report.
完整且准确的填写客房清洁情况记录。
Records and completes the Attendant’s Verification Report accurately.
检查并补充迷你吧的物品,根据实际消耗情况入账。
Checks and replenishes Executive Bar. Raises bills for consumed Executive Bar items
报告丢失和损坏的物品。
Reports lost and damaged items.
清洁并整理客房。
Cleans and make-up guest rooms.
更换布巾。
Empties soiled linen.
清洁洗手间和储藏室。
Cleans and tidies pantry and toilet.
清洁走廊及周边区域。
Maintains the cleanliness of corridors and surrounding back areas.
检查并清洁使用的设备。
Checks and cleans operating equipment.
提供开床服务。
Provides night turndown service.
房间清洁完毕后,通过电话通知值班室更改房态。
Updates room status via telephone interface system.