Required Qualifications必要的资历要求： 1. More than 3 years experience in hotel security management. 三年以上相关酒店安保管理经验。 2. Should have at least 5 yearsexperience in sercirty and fire control field. 应至少具有五年的有关保卫防火领域的工作经验。                                                        3. A proper authorized firecertification is a must. 必须要有国家承认消防值班证 Preferred Qualifications 更高的资历要求： 1. Knowledge of English preferred. 懂英文者优先。 Responsible for all security, fireprevention and safety issues. Establish and maintain good working relationshipswith governmental organizations related. To prigritize all guest contact in allarers to create a friendly, helpful and positive feeling for our guests. 负责酒店所有安全及防火事务。同政府有关部门建立并保持良好的工作关系。让所有的客人都能接触到我们的服务，为客人创造一种友好、乐于助人和积极向上的感觉。1. Takeover the duties of Director of Safety & Security in case of his absence.安全保障部总监不在时，代行其全部职责。2. Implement Hilton International SecurityManagement and Guidelines Manual.执行希尔顿国际安全管理及指导手册的规定。3. Implement laws and regulations formulatedby People’s Republic of China and Municipal Government.执行国家法律法规及地方法规的规定。4. Ensure the protection of Hotel property,lives protection of guests and team members and their property.确保酒店财产，酒店客人及员工的生命和财产安全。5. Institute Security Regulations, FirePrevention Regulations, guide and coordinate other departments in securitymanagement.制定饭店安全保卫制度、防火制度，指导和协助酒店各个部门的安全管理。6. Supervise and check the implementation ofall security regulations, ensure the follow up.监督检查各项安全制度执行情况，保证安全制度的贯彻和落实。7. Organize daily routine patrol andsecurity check to every part of Hotel.组织对酒店各个部位的安全检查和日常巡视、巡逻。8. Report and remove any potential obscurationsof accident or fire to Management.向酒店管理层提出并排除事故隐患或火灾隐患。9. Work out emergency procedures for fireand security, organize drills.制定火灾和安全的紧急突发事件处置预案，并组织人员演练。10. Conduct on-site guidance and rescue workof emergencies such as fire and explosion. 负责对火灾、爆炸等突发事件的现场处置。11. Offer safety and fire prevention trainingto team members and professional training to Security. Organize drills to HotelVoluntary Fire Brigade members.负责对员工进行安全教育和防火培训。对保卫人员的业务培训。对酒店义务消防队员的训练。12. Investigate all criminal cases and fireaccidents occurred inside Hotel.对饭店内部发生的各类案件和火灾事故进行调查。13. Find and check out all the dangerous andthe suspected, prevent any illegal and criminal activities occurred inside Hotel.发现各类危险分子及可疑人员，打击店内的各种违法犯罪活动。14. Dispose fire control and monitoringequipment, make them in prefect status.配置消防和监控设备，保证这些设备的正常使用。15. Work out security guard plan and organizeguards to ensure the safety of guests in case of VIP activities. 制定安全警卫方案，组织警卫力量，保证重大宴会活动及贵宾的安全。16. Establish and maintain good workingrelationships with PSB, Fire Control Bureau and other governmentalorganizations related.同当地的公安、消防机关及其他相关政府部门建立良好的关系。17. Ensure the reporting and servicingdeadlines are met on time.确保在规定的时限内进行汇报和提供服务。18. Complete special duties as instructed.按照要求完成特殊的任务。19. Comply with Hilton Team Members Handbook and Hotel policies andprocedures遵守希尔顿员工手册及希尔顿酒店的规章制度。 21. Adhere to the hotel’s security and emergencypolicies and procedures. 坚持酒店安全制度、紧急情况处理规定和程序。 22. The management reserves the right to change /extend this job description if necessary at any point of time during her / hisemployment. 如有必要，该部门有权更改或补充该职位描述。 23. Carries out any other reasonable duties andresponsibilities as assigned. 完成任何其他合理的职责和被指派的职责。