职位概述 / Position Summary
协助厨师长管理中厨房的日常运作，确保出品的食物符合金轩品牌的高标准。负责监督一个特定档口（如炒炉、砧板、点心等）的团队，控制食品成本，并培训初级员工。
Assist the Sous Chef or Executive Chef in managing the daily operations of the Chinese kitchen. Ensure all food prepared meets the high standards of the Jin Xuan brand. Responsible for supervising a specific section (e.g., Wok, Chopping Board, Dim Sum), controlling food costs, and training junior staff.
主要职责 / Key Responsibilities
1. 人员与培训管理 / Team & Training Management
监督指导：直接监督所负责档口的厨师及厨工，确保工作流程顺畅高效。
Supervise and direct the commis chefs and kitchen helpers in the assigned section to ensure smooth and efficient workflow.
技能培训：对新员工和实习生进行岗位技能培训，传授传统中餐烹饪技巧及金轩的特定摆盘标准。
Conduct on-the-job training for new hires and interns, teaching traditional Chinese cooking techniques and specific Jin Xuan plating standards.
排班管理：协助厨师长进行本档口的排班，确保有足够人手应对午市和晚市高峰。
Assist the Sous Chef in scheduling for the section to ensure adequate staffing during lunch and dinner peak hours.
2. 食品质量与标准 / Food Quality & Standards
出品检查：对所有离开厨房的菜品进行最后的质量检查，确保口味、色泽、温度及摆盘均符合金轩的出品规格。
Conduct final quality checks on all dishes leaving the kitchen, ensuring taste, color, temperature, and presentation meet Jin Xuan's recipe specifications.
备货准备：负责检查开餐前的物料准备，确保所有酱汁、配菜、高汤等准备充足且新鲜。
Responsible for checking mise en place before service, ensuring all sauces, garnishes, stocks, etc., are sufficient and fresh.
卫生安全：严格执行HACCP卫生标准，确保工作区域干净整洁，指导团队成员正确储存食材，防止交叉污染。
Strictly enforce HACCP hygiene standards, ensuring the work area is clean and tidy. Guide team members on proper food storage to prevent cross-contamination.
3. 成本与库存控制 / Cost & Inventory Control
食材验收：协助验收每日送达的食材，检查新鲜度、重量及规格，拒收不合格产品。
Assist in receiving daily food deliveries, checking freshness, weight, and specifications, and rejecting substandard products.
减少浪费：监控食材使用情况，教育团队合理利用边角料，严格控制损耗率。
Monitor food usage, educate the team on utilizing trimmings efficiently, and strictly control waste percentage.
库存盘点：定期协助进行库存盘点，确保先进先出原则得以执行。
Regularly assist in inventory counts, ensuring the FIFO (First In, First Out) principle is followed.
4. 行政与沟通 / Administration & Communication
每日例会：参加厨房每日例会，传达公司政策及当日特别推介菜式。
Attend daily kitchen briefings to communicate company policies and daily special promotions.
设备维护：负责所辖档口厨房设备的日常清洁与维护，发现故障及时报修。
Responsible for the daily cleaning and maintenance of kitchen equipment in the assigned section; report any malfunctions promptly.
跨部门协作：与楼面服务团队保持良好沟通，处理特殊客人需求及过敏源信息。
Maintain good communication with the service team to handle special guest requests and allergen information.
任职要求 / Qualifications
经验：至少3-5年以上高级中餐厅厨房工作经验，1年以上同岗位（领班或主管）经验。
*Experience: Minimum 3-5 years of experience in a high-end Chinese restaurant kitchen, with at least 1 year in a supervisory (CDP or similar) role.*
技能：精通粤菜或本帮菜烹饪技法，刀工精细，熟悉海鲜活鲜处理。
Skills: Proficient in Cantonese or Shanghainese cooking techniques, excellent knife skills, familiar with handling live seafood.
素质：具有团队领导能力，抗压能力强，能适应快节奏工作环境，注重细节。
Attributes: Team leadership skills, ability to work under pressure in a fast-paced environment, strong attention to detail.
语言：普通话流利，会基础粤语或英语者优先。
Language: Fluent in Mandarin; basic Cantonese or English is a plus.
立即沟通
