Ensure all the facilities of the hotel are working properly确保酒店内各项设施设备运作正常Co-ordinate associates’ jobs in different shifts, and supervise the engineering system working in an effective way.协调各班次员工的工作及监督工程系统的有效运作。Report to your managers on the operation status of all equipment before off duty.于下班前向上级汇报各个系统的运作情况。 Ensure all technical rooms and equipment are maintained correctly确保各机房及机器得以正确保养Work out a preventive maintenance schedule and carry out accordingly.制订有关定期保养安排并依据执行。 Be responsible for all machinery related trouble-shooting修理机械故障Effectively analysis and provide suggestions on on-the-spot repair.利用有效分析及提供指导做即时维修。 Ensure the safety operation of all equipment within hotel area确保安全操作酒店设施设备Daily inspection.每日进行检查。§Provide suggestions on improvement when the equipment operating efficiency is below standard.当机器运行效率低于标准时，提供改善建议。Prepare relevant reports and give out suggestions accordingly.准备有关报告并提出建议。Supervise fixed policies and system to ensure the equipment operates at the most economic cost.监察既定的方针及系统以确保设施设备在最经济的成本状态运行。Supervise the outside contractors’ working progress and co-ordination with other departments.监督管理承包商在酒店的工作进度并与其他帮忙协调。 Ensure all devices, maintenance and routine inspection can be completed in time. 确保及时完成设备维护保养及例行检修Follow up all contract projects.跟办合约项目 。Follow up all uncompleted jobs of the previous shift.跟办上一班次未完成的工作。Check all completed projects.验收完成工程。Handle all emergency cases during the shift于当值时间内处理及解决紧急事故In case of emergency such as fire, people trapped in elevators, you must go immediately.如有紧急情况，如火警、电梯困人等，必须立刻前往事发地点。 Organize and guide duty technicians to shoot troubles.组织及指导属下员工修理故障。Analysis the causes of problems.分析故障原因。Keep in touch with Manager On Duty at all times.随时与值班经理保持联系。Respond to the department's call when an emergency occurs in the hotel or there is a need for guest services.当酒店发生紧急情况或对客服务需求时须响应部门的召唤。 Ensure the daily operation efficiency within engineering department确保工程部日常运作效率Ensure all associates are aware of role and responsibilities and operate within their guidelines.确保员工明确知晓自己的职责并严格履行。Supervise the associates perform as the rules made by the hotel, inspecting the attendance.督促员工遵守酒店规章制度，检查员工考勤记录。Perform the safety operation procedure strictly, Inspect the security protection, correcting when the problem influences the security of associates.严格执行安全生产操作程序，检查安全防护情况，发现危及员工的安全隐患并及时整改。Distribute jobs effectively, closely supervise the working progress of Engineering associates.有效地分配工作,密切监督属下员工的工作进度。Inspect the working of maintaining, follow up on the maintaining that haven’t finished yet.每天检查工程维修，跟踪尚未完成的维修任务。Inspect the working records of associates.检查员工的工作记录。Inspect the records of working shift of the duty engineer and supervisor.检查值班工程师、主管的交接班记录。Solve all engineering related problems.解决各项所有工程问题。Deal with the problems discovered in the task.及时处理工作中发现所有问题。Inspect all the operation records.检查所有运行记录。Make good records while on duty, and no shift if some serious problem exists or is not resolved. 做好当班工作记录，若出现重大问题，在问题没有解决前，不能进行交接班。Report when complete the assigned task. On duty work which has not been completed must have full reason, and also write the clear reason in on-duty log.完成分配的任务后报告。未完成的值班工作必须有充分的理由，并在值班日志中写明原因。Make good records while on duty, and no shift if some serious problem exists or is not resolved. 做好当班工作记录，若出现重大问题，在问题没有解决前，不能进行交接班。Encourages empowerment amongst all associates within designated boundaries鼓励在指定的范围给员工授权。Be responsible for the management of the storage department, ensuring all the materials in the storage are safe when the controller of storage is off duty.在仓库管理员下班后，负责工程部仓库的管理工作，保证仓库及存放物品的安全，参加酒店和部门安排的其他培训。Offer relevant training to core associates.提供培训予以部门骨干员工。The hotel and the department arranged other training.参加酒店和部门安排的其他培训。Ensure department cleanliness is maintained at all times.随时注意保持部门的清洁卫生。Shoulder the supervisor’s responsibility when he is not available, accomplish the job with team members and solve the emergency.上级主管休假时，主动承担其工作，带领团队员工完成计划内工作或处理突发事件。 Control the energy resource and the system maintaining控制能源和系统维护保养Inspect the recording and the operation of equipment, improving when the resource is found wasted.检查能源使用记录及设备运行情况，发现浪费及时调整和整改。Improve the equipment of the wasted resource. Put forward the measures of improvement when the equipment is illogical.改善和调试资源浪费的设备。设备运行不佳时，提出改进的措施。Ensure all the materials are enough in the storage, paying attention to the consumption of the maintaining materials.注意控制维修材料损耗，保证各类材料有正常的备仓。To participate in the major transformation and technology promotion of the hotel system equipment actively. To make reasonable suggestions for related equipment defects, and perfect them.积极参与酒店系统设备的重大改造和技术推广。对相关设备缺陷提出合理建议并加以完善。Carrying out the energy control plan by the hotel and the department.执行酒店和部门制定的能源控制计划。Make reasonable applications for the purchase of supplementary materials and tools needed internally.合理地申请采购补充内部所需物资及工具。Supervise the usage of materials and tools by the regulatory authorities, control the quantity of purchases, and advocate that employees "repair and reuse ".监管部门物料及工具使用情况，控制采购数量，倡导员工“修旧利废"。Offer rapid service to all departments确保提供快捷的服务于各部门Ensure the service supplied to each department is efficient, keeping the communication in good condition.确保为各个部门提供有效的服务,保持良好的工作沟通。