· Execute the Repair, Maintenance and Engineering Manager Operations according to the departmental standards
维修，保养和工程设备操作工作要与部门要求相一致。
· Properly handles and maintains all power tools
合理的使用和维护所有电气工具设施。
· Assists other tradespersons or technicians when requested by Departmental Management
按照部门管理要求，对其他商务人员或技术员予以支持。
· Avoids unsightly hazards and complies with all local regulations and codes
避免潜在危险的发生，遵从当地法律和法规。
· Ensures cleanliness of all work areas and protects the surroundings when executing duties
确保所有工作区域干净整洁，在进行维护、维修的时候做好周边保护工作。
· Performs repairs and maintenance works and Facility Management Department operations to meet customers’ expectations
维修、保养工作以及设施管理部运营达到客户的期望。
· Ensure energy conservation measures are in place
确保管辖区内能耗可以实时测量，仪表正常使用。
· Ensure fire, life and safety systems are operational
确保消防及安全系统操作正常。
· Ensures a strong communication link is maintained between the Maintenance programmers and yourself, providing feedback and comments on work performance, ways to improve procedures etc
确保做到自身与维修技术员工的有效沟通，就工作执行的情况及时反馈，并提出自己的意见，以及提高工作流程的方法。
· Ensures that Departmental Management is kept abreast of all problems, occurrences and challenges that my cause interference, lack of performance, unsightly activities etc.
就部门自身内部矛盾、执行力度不足及不可预见等因素，所造成的所有问题、事件及冲突，领班应确保部门内部团结，并肩解决。
· Performs emergency procedures relating to fire, life and safety; e.g., such as attending to fire alarms, lift rescue
遇到火灾等紧急逃生的情况，要执行紧急疏散流程。比如参加火警报警及救援工作。
· Ensure timely completion of work orders and preventive maintenance tasks
确保及时完成工作单和预防性维护任务。
· Ensure effective service recovery pertaining to guests’ feedback
确保提供高效的服务并收集客人相关的反馈意见。
· Supervises the repair, maintenance and Facility Management Department operations according to the departmental standards.
根据部门标准监督维修，维护及设施管理部操作。
· Properly handles and maintains all power tools.
正确使用和维护工具。
· Assists other tradespersons or technicians when necessary.
需要时，协助其他技术员工作。
· Modifies installations to minimise waste of material and provide access for future maintenance.
修改设施使材料浪费减到最小以及为未来维护提供方便。
· Avoids unsightly hazards and complies with all local regulations and codes.
避免违反本地法律法规。
· Performs repairs and maintenance work to all guest rooms, public and service areas of the hotel to ensure they are well maintained.
对酒店客房，公共区域，服务区域提供良好维修和维护。
· Regularly inspects the entire building with particular attention on defective or deficient life safety features and to observe closely the condition of all operating equipment. Specific attention must be placed on areas of difficult access.
对整个大楼进行常规检查，关注生活安全系统存在的问题，关注所有操作设备的状况。难以进入检查的地方应予以特别关注。
· Executes effective management of preventive maintenance programme.
根据计划执行预防性维护项目。
· Ensures effective energy conservation measures in areas of operations.
在所有操作领域保证有效的能源节约措施。
· Reviews and approves all invoices and Purchase Requests involving Technical Services and installations, machinery, parts and equipments etc.
检查及审批所有涉及技术服务，安装，机械，零件和设备发票及购买请求。
· Responds to changes in the facility management function as dictated by the industry, company and hotel.
根据酒店，行业和公司的指引，对设施管理部职能的改变做出反应。
· Reads the hotel's Employee Handbook, understand and adhere to the hotel's rules and regulations and, the policies and procedures relating to fire, hygiene, health and safety.
熟悉并严格遵守员工手册中的规章制度，以及和酒店政策相关的消防、卫生、健康和安全的制度。
· Attends training sessions and meetings as and when required.
根据安排参加酒店及部门的培训和会议。
