Position Summary 职位概述
1. Efficiently coordinate the day-to-day operation of the front office operations
负责协调每日前厅部日常运营
2. Ensure that VIP guests are provided with personal, attentive and caring service
确保为给每个VIP客人提供殷勤、周到且个性化的服务
3. Responsible for HHonors program and benefits
负责希尔顿荣誉会员计划及其相关待遇
4. Acts as a coach and mentor to team members, maintaining discipline as necessary
在工作中为员工树立榜样,必要时采取纪律措施,确保前台工作
5. Actively takes part in training of team including involvement in personnel measures such as assessment of performance
积极参与团队的培训,包括员工绩效考核,如员工工作表现评估
6. Assists in identifying and development of high potential team members
协助发现并提拔有潜质的员工
7. Attend career development training as and when required
在必要时参加职业发展培训
8. Be responsible for emergency and security related situations (SOS, fire bureau, PSB)
负责紧急事件和安全防范的相关事宜(国际医疗救助,火警,外来人口统计调查)
岗位职责/职位描述
Position Summary 职位概述
To supervise the other concierge associates, bell staff, doormen to effectively handle guest requests, to ensure that they are adhering to all hotel policies, procedures and standards while striving towards total guest satisfaction. To ensure that the above-mentioned areas are working in a professional manner at all times.
督导其他的礼宾同事,行李员,门僮快捷有效的为客人提供服务,确保他们执行酒店的规章制度,程序和标准达到宾客满意。 确保以上岗位随时保持专业工作结果。
Responsible for hiring, training and development of all concierge-related associates, so they are hospitable, outgoing and customer service oriented.
负责招聘、培训和发展所有礼宾部相关的员工,使他们有礼、外向并以客为先。
Assist the Chief Concierge in above areas to ensure a correct and smoothly operation department.
协助礼宾司保证上述区域运营流畅、正确。
Each associate is expected to carry out, within their capabilities, all reasonable requests by management.
每位员工须执行在其能力范围内的管理层提出的合理工作要求
岗位职责:
1. In line with prescribed WHM policies andprocedures. Overall responsible for Niccolo Kitchen administration andoperations of the sections appointed in the RB&E division. Maximizeprofits, saving cost and guest satisfaction.
应当遵守餐厅,本酒店及九龙仓酒店管理集团既定的政策原则和运作程序。全面负责餐厅行政管理和运营管理,最大化的利润,减少成本以及赢得客人的满意度。。
2. Assist to ensure that the Food andBeverage activities are aligned with the respective Corporate Strategy, andthat the Hotel Actions have been implemented where appropriate.
协助确保餐饮部运作符合其酒店策略,适当执行酒店规章。
3.Ensure the delivery of brand promiseand provide exceptional guest service at all times.
确保所有员工遵循品牌承诺并始终提供优异的对客服务。
4.Handle all guest and internalcustomer complaints and inquiries in a courteous and efficient manner,following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问,确保问题得到圆满解决。
5.Spend time at Niccolo Kitchen (duringpeak periods) to ensure that they are managed well by the respective colleaguesand functions to the fullest expectations.
在餐厅区域花时间巡视(高峰时段)以确保员工很好地管理餐厅区域并使各项活动达到最佳满意度。
6.Assist the Outlet Manager to achievethe monthly and annual personal target and the outlet’s revenue.
协助餐厅经理达到月度和年度个人目标和餐厅营业收入。
7.Ensure that Food and Beveragecolleagues work in a supportive and flexible manner with other departments, ina spirit of “We work through Teams”.
确保餐饮部员工以支持和灵活的态度和“团队协作”的精神与其他部门合作。
8.Maximize colleague productivitythrough the use of multi-skilling, multi-tasking and flexible scheduling tomeet the financial goals of the business as well as the expectations of theguests.
将员工的工作能力通过多项技能、多项任务和有弹性的日程安排运用而达到最大化,以完成经营上的财政目标和顾客期望。
任职资格:
1. University/ HigherDiploma graduate, major in Business Administration/ Hotel Management orequivalent.
大专学历,高级文凭持有者。行政管理或酒店管理及相关专业。
2. Catering schoolcertificate is an advantage.
餐饮学校文凭者优先
3. At least 2 yearsworking experience on the same position in RB&E.
至少2年酒店餐饮工作经验在同等职位。