确保遵循品牌承诺并始终提供优异的对客服务。
Ensures the delivery of brand promise and provides exceptional guest service at all times.
适当时为其他部门的内部客人提供优质服务。
Provides excellent service to internal customers in other departments as appropriate.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问,确保问题得到圆满解决。
Handles all guest and internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficient manner, following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
与客人和同事保持基于良好工作关系的互动接触。
Maintains positive guest and colleague interactions with good working relationships.
与客人建立并保持良好的客户关系。
Establishes a rapport with guests maintaining good customer relationships.
履行清洁及服务客房的日常职责,确保客房的清洁达到凯悦品牌标准。
Performs routine duties in the cleaning and servicing of guest rooms ensuring the cleanliness meet Hyatt Brand Standards.
根据酒店政策和客房部规定使用和管理钥匙。
Use and control hotel keys according to hotel policy and Housekeeping principle.
与客人和同事保持基于良好工作关系的接触。
Maintains positive guest and colleague interactions with good working relationships.
灵活并适应在房务部内的部门及其它部门的轮换工作。
Be flexible and adapt to rotate within the different sub departments of the Rooms Division or any other Department.
负责为酒店和公司创造最大限度的卖房收入。
It's responsible for maximization of room sales and revenue for the Hotel and Company.
酒店和度假胜地接受并且确认客户对住所的请求,重复确定所有的细节且提供给他们准确性的数据。
Accepts and confirms customers’ requests for accommodation at Hyatt Hotels & Resorts, repeating all details to ensure accuracy in the data entered and providing them with a confirmation number Hyatt.
快速准确地建立手机、邮件或传真更更改\赔偿\取消所有预定要求的标准。
Processes/Amends/Cancels all reservations requested by phone, mail or fax directly in Spirit system, promptly and accurately to established standards.
跟进所有公司的信用卡政策,确保准确收到所有的收入。
Adheres to all company credit policies to ensure all revenue expected will be received.
注意已经预定的空房及比率控制。
Adheres to pre-set availability and rate controls.
确保所有的互通信件、传真、电子邮件在24小时内被快速地回复。
Ensures all correspondences, faxes and electronic mail to be promptly replied within 24hours.
确保所有团队/会议排房单被快速准确地输入,避免任何不使用房间而拖欠酒店的房间收入。
Ensures all Group/Conventions rooming list are entered promptly and accurately, releasing any unused rooms back to Hotel’s room inventory.
确保恰当的处理电话咨询,并总是表现出专业性和礼貌。
To ensure proper handling of telephone inquiries and always reflects professionalism and politeness.
检查每日的预定,确保所有的预定被完全并准确的输入。
Checks daily arrivals to ensure all reservations entries are complete and accurate.
以礼貌、高效的方式处理客人及员工的要求,遇到投诉或问题,如果不能马上找到解决办法,并
给予迅速追踪。
Handles guest and Associate enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found, whilst feeding back a prompt follow up.
Responsibilities 工作职责
Maintain and update the Personnel Records and Personnel Information Cards for each employee.
维护更新每位员工的个人档案和员工卡;
Be responsible for the security and upkeep of personnel files.
确保人事档案的安全和存放;
Assist with the implementation and upkeep of employee communications.
帮助开展员工的沟通活动;
Handle and direct employee enquiries.
处理并解决员工的需求;
Assist with inviting potential talents interview arrangement.
协助有潜力的人才面试相关安排;
Manages the staff dormitory according to hotel policy & procedure.
根据酒店相关政策,管理员工宿舍;
Maintain staff dormitory area assets and insist periodic inventory.
维护员工宿舍区域内的酒店资产并定期盘点;
Responsible for staff logistics including staff cafeteria and dormitory.
负责员工后勤事务包括员工餐厅和宿舍;
Job Specs 职位要求
University and above.
大学及以上资历;
Fluent in written and spoken English. Familiar with computer operation, good English level, excellent affinity and communication skills.
熟悉电脑操作,英语水平良好,具有优秀的亲和力和沟通能力;
Good at communication and coordination, good sense of teamwork, strong ability to work under pressure.
擅于沟通与协调,良好的团队合作意识。