主要职责 Primary Responsibilities ：
1、负责清洁楼层客房及相关区域并使之保持整洁良好的状态。确保客人物品的安全和整齐有序。为所有客人提供舒适的环境。
Responsible for making guest rooms and surrounding areas clean and orderly on the floor and in well maintained condition. Keep the guest items safe and orderly. Provide comfortable stay to all guests.
2、迅速巧妙地处理客人的投述和要求。确保客人离开酒店前对酒店提供的服务感到满意。如果无法妥善处理客人的投述和要求应请求行政管家的帮助。
Handle all complaints and requests immediately and tactfully. Make sure the guests
are satisfied with the service before they leave the hotel. Request assistance from the Exec. Housekeeper if complaints and requests cannot be handled.
3、按照酒店的标准清洁住人房。
Clean and make up occupied rooms according to hotel standards.
4、按照程序做床。确保床上的所有布草干净整洁，经常检查床垫，毛毯和床罩是否有血渍和污迹。
Making of beds Proper bed making as instructed according to the procedures. Ensure that all linens on the beds are clean and in good condition. Always check bed pads, blankets and bedspread, whether there are blooded marks and stains.
5、按照正确的程序清洁浴室并使用正确的清洁药水。确保浴缸和面盆中没有头发，镜子和装饰物光亮无污渍。所有家具和装饰物均应抹尘。
Proper procedure in cleaning bathrooms and using right chemicals and dilution. Ensure that there is no hair in the bathtub and washbasin. Ensure that mirrors and fixtures are well polished and without stains. Dusting furniture and fittings.
6、按照标准设置更换毛巾，补充客用品如火柴，香皂，文具等。
Changing towels, replenishing supplies as per standard set-up such as matches, soaps, stationers, etc.
7、检查并立即向领班报告所有维修问题。
Check and report all maintenance repairs and requests to the Captain
immediately.
8、检查并向前台收银报告酒水消费。
Check and report mini bar consumed item to F/O cashier.
知识和经验 Knowledge and Experience ：
1、性格开朗、工作踏实，具有较强的服务意识。
Cheerful personality, down-to-earth work, with a strong sense of service.
2、热爱酒店行业，具有较强的团队精神。
Enthusiastic hospitality industry, with strong team spirit.
3、工作认真、作风细致、吃苦耐劳、反应灵活。
Work hard, meticulous style, hard-working, flexible response.
