Brief Introduction 职位简介 • Grasp the opportunities to maximize sales revenue for Ascott. 把握机遇为雅诗阁创造最大销售收益。 Major Responsibility 主要工作职责 • Responsible for market development to increase and retain customers. 负责市场开发，增加并保留客源。 • Establish and maintain good customer relationships to increase sales revenue. 建立并维护良好的客户关系以增加销售额。 • Complete the entire sales process, including sales tracking, scene investigation, price negotiations, contract preparation and signing. 完成全程的销售流程，包括销售跟踪，现场勘查，价格谈判，合约准备与签订。 • Serve customers, understand their needs and try to satisfy their requirements. 服务客户，了解需求并尽量满足客户的要求。 • Create and participate in various sales events to enhance customer relationships. 设计并参与各项销售活动来增强客户的关系。 • Prepare and analyze sales reports. 准备，分析销售报表。 - 按时完成公司要求的销售相关系统的更新 . Requirements 资质需求 • Bachelor degree or above, fluent in listening, speaking, reading and writing English abilities 大学专科以上学历，流利的英文听、说、读、写能力。 • More than 5 years hotel / service apartment sales experience. 5 年以上酒店 / 服务公寓销售工作经验。 • Good interpersonal communication skills to effectively carry out internal / external communications. 良好的人际沟通能力，能有效地进行

【岗位职责】 1、负责财务部应收帐款的记帐工作。 2、当日审传递过来应收帐款时，要及时的进行整理和登记并放好。 3、每月做好应收的分析报告，并及时上报财务总监。 4、当销售部催款员来领帐单时必须认真仔细的做好登记工作。 5、核对到帐的款项和发票开出的金额和银行的结算户名、金额是否一致。 【岗位要求】 1、会计相关专业，大专以上学历。 2、有助理会计师以上职称，3年以上工作经验； 3、熟悉国家财经法律、法规、方针、政策和制度，掌握酒店的有关知识。 4、坚持原则、廉洁奉公。

【岗位职责】 1、遵守酒店员工手册及酒店酒店的规章制度。 2、向部门领导报告发现的安全问题。 3、对酒店员工和保安部员工进行消防安全培训。 4、检查消防设备，协调工程部使消防设备处于良好状态。 【岗位要求】 1、按照要求对饭店区域的巡视与消防检查。 2、在饭店区域进行专项的消防安全检查，发现和消除隐患。 3、对饭店备用钥匙的管理，执行酒店钥匙管理的规定。 4、执行部门对外来访客及施工人员的管理政策。 5、与工程部和供应商积极的协调，使中控设备处于良好的状态。 6、对来店的重要宾客的安全保卫。 7、建立和管理保安部内部消防档案。 8、对安全隐患采取必要的措施，并将检查结果和整改措施报保安部经理。

Brief Introduction 职位简介  Assist finance manager to deal with the finance affairs of property.  协助财务经理处理物业的财务工作。   Major Responsibility 主要工作职责  In charge of the finance affairs of the jurisdiction of the property.  负责所管辖物业的日常财务工作。  Assist to the audit affairs of the jurisdiction of the property.  协助所管辖物业的年度审计工作。  Assist Keep good relationship with Tax Bureau, Industrial and Commercial Bureau, Statistic Dept. and accomplish annual inspects.  协助协调与税务局，工商局，统计局等相关部门的工作，完成各项年检工作。  Cooperate with other departments or other tasks.  协助其他部门完成相关的工作及领导交办的任务。 Requirements 资质需求  Degree or above. 大学以上学历。 With good management capability in finance.  财务管理能力较强。  Keep good relations with tax bureau and keep updated.  与税务局保持经常的沟通，从而获知最新的财税政策。  Excellent oral and written communication skills in English. 优秀的英文口语及书写沟通能力。  Good communication skill & team worker.  良好的沟通能力和团队合作精神 工作地点：重庆雅诗阁来福士服务公寓（渝中区朝天门）